2025.08.21

【知っておくべき】Amazonプライムビデオの字幕取得方法の完全ガイド

投稿者 山口 久嗣
Amazonプライムビデオを利用している方必見!簡単に字幕を取得する方法を完全ガイドで解説。SRTファイルとして字幕を抽出する方法も紹介し、自分の好きな言語やスタイルで快適な視聴体験が手に入ります。

皆さんはAmazonプライムビデオで映画やドラマを観る時、字幕が出なくて困った経験はありませんか?「日本語字幕にしたいのに、なぜか英語しか選べない…」「ダウンロードした動画に字幕がなくてがっかり…」なんて、私も昔はよく悩んでいました。特に好きな海外ドラマを観ていて、セリフが聞き取れなかったりすると、せっかくの没入感が台無しになりますよね。

でも、安心してください!今回は、Amazonプライムビデオで字幕を思い通りに操るための完全ガイドをお届けします。この記事を読めば、基本的な表示方法から、PCやスマホでの設定変更、さらには「字幕だけをSRT形式で保存する方法」まで、すべて解決できます。

さあ、一緒に快適なアマプラライフを手に入れましょう!

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【Windows・MAC】

Amazon Prime Videoのブラウザの再生画面で字幕を取得する方法は以下の通りです:

STEP1 字幕が利用可能な動画を再生します。

STEP2 「Closed Caption」または「Subtitles (話し言葉の吹き出しアイコン)」アイコンをクリックします。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【Windows・MAC】-1

STEP3 希望の言語をクリックします。例えば、日本語[CC]をクリックすると英語字幕が表示されます。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【Windows・MAC】-2

このメニューにオプションが表示されない場合、動画に字幕が利用できないことを意味します。一部の動画は複数の言語オプションを提供しているものや、1つしか提供していないもの、または全く提供していないものがあります。

STEP4 字幕が有効になりました。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【アプリやスマートテレビ】

ストリーミングデバイス、例えばFire Stick、ゲームコンソール、またはスマートテレビ上のPrime Videoアプリでも字幕を有効にすることができます。一部のデバイスでは、設定で字幕をオン/オフにすることができます。もしリモコンにCC(字幕)ボタンがある場合、それをクリックすればすぐに字幕が表示されます。それ以外の場合、アクセシビリティオプションを設定内で探す必要があります。

以下は、Amazon Prime Videoアプリで字幕を取得する方法です。

STEP1 字幕が利用可能な動画を再生します。

STEP2 リモコンまたはコントローラーのどのボタンが「オプション」メニューを開くかわからない場合は、ビデオを一時停止してください。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【アプリやスマートテレビ】-1

STEP3 リモコンの「オプション」ボタンを押し、「字幕」を選択します。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【アプリやスマートテレビ】-2

STEP4 「オフ」を選択します。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【アプリやスマートテレビ】-3

言語名が表示されている場合は、「オフ」という代わりに字幕が既に表示されていることを意味します。

STEP5  希望の言語を選択します。例えば、英語[CC]を選択すると英語字幕が表示されます。字幕設定を調整したい場合は、調整してから再生ボタンをクリックしてください。

STEP6 字幕が有効になりました。

Amazonプライムビデオで字幕を取得する方法【アプリやスマートテレビ】-4

Amazonプライムビデオで字幕を管理する方法は?

Amazon Primeの字幕は、ビデオ視聴中に言語設定から有効にすることができます。動画に字幕が利用可能な場合、ウェブプレイヤー内の話し言葉の吹き出しアイコンをクリックするか、リモコンのオプションボタンを押してアプリ内の字幕を選択することで機能をオンにすることができます。

ウェブプレイヤーやアプリ内で字幕をオン/オフすることができますが、Amazonウェブサイト上でAmazon Primeの字幕を管理することもできます。この設定オプションでは、異なるテキストサイズ、色、背景色を持つ3つの字幕プリセットを作成することができますが、実際に字幕をオン/オフすることはできません。

以下は、Amazon Primeの字幕を管理する方法です:

STEP1 Amazonプライムビデオで「アカウントと設定」>「字幕」を選択してください。

Amazonプライムビデオで字幕を管理する方法は?-1

STEP2 3つのプリセットから選択することができ、変更したい場合は「編集」をクリックします。

Amazonプライムビデオで字幕を管理する方法は?-2

STEP3 テキストの色、サイズ、フォント、シャドウまたはアウトライン、背景色、背景アウトラインを選択し、「保存」をクリックします。

Amazonプライムビデオで字幕を管理する方法は?-3

STEP4 新しいプリセットを確認し、満足するまで編集を続けます。

Amazonプライムビデオで字幕を管理する方法は?-4

Amazonプライムビデオの字幕を「SRT形式」で保存する方法

さて、ここからがこの記事の核心です。Amazonプライムビデオを普段から楽しんでいる皆さんの中には、「字幕をデータとして保存したい」という、少し高度なニーズを持っている方もいるのではないでしょうか。例えば、語学学習のために字幕をテキストデータとして使ったり、字幕付きで動画をオフラインで視聴したりしたい場合などです。

残念ながら、Amazonプライムビデオの公式機能には、字幕をSRT形式などのファイルとして抽出保存する機能はありません。そこで必要になるのが、専用のダウンローダーです。

なぜ字幕をSRT形式で保存するの?メリットを解説!

SRT(SubRip)形式は、ほとんどの動画プレイヤーや編集ソフトで互換性のある、最も一般的な字幕ファイル形式です。この形式で字幕を保存しておくと、以下のようなメリットがあります。

  • オフラインでの快適な視聴: スマホなどに動画をダウンロードする際に、字幕も一緒に保存できます。
  • 語学学習に活用: 字幕ファイルをテキストデータとして抽出し、辞書を引いたり、単語を暗記したりするのに役立ちます。
  • 動画編集に利用: 自分で動画を編集する際に、字幕をタイムコード付きで簡単に読み込むことができます。

Amazonプライムビデオの字幕をSRT形式で保存できるダウンロードソフト

通信環境によってはAmazonプライムビデオをオフラインで視聴する時途切れ途切れとなったことがる方は多いのではないでしょうか。。ここから、Amazonプライムビデオのコンテンツを簡単にダウンロードできるソフトをご紹介したいと思います。

FlixPal AmazonダウンローダーはAmazonプライムビデオの完璧のオフラインで視聴するためのダウンロードソフトです。このソフトを使えば驚くほどの解像度・オーディオで動画を保存することができるだけではなく、字幕をRemux又はSRT形式でダウンロードすることができます。

FlixPal Amazonダウンローダー
Windows 11、10(32/64ビット)|macOS 10.10または以上
  • 高品質なフルHD(1080p)映像をダウンロードし、快適で充実な視聴体験が可能
  • 広告を自動的に検出し、削除できて、もう広告の邪魔はない
  • 字幕を外部のSRTファイルとして保存でき、自分の好みで字幕を追加可能
  • 複数の動画を一括ダウンロードができ、時間の節約にかなり役立つ
  • ダウンロードされた動画は汎用性の高いMP4 / MKV形式で保存でき、好きなデバイスに転送して再生可能
  • 米国、日本、ドイツ、イギリスなどの地域で使用されているAmazon Prime Videoなら、いずれからも好きな動画をダウンロードできます

 

 
 

 

Amazonプライムビデオの字幕をSRT形式で保存する方法

STEP1   FlixPal Amazonダウンローダーの公式サイトによりソフトをダウンロードします。ちなみに、以下のボタンをクリックすると直接にダウンロードできます。

STEP2  FlixPal Amazonダウンローダーを起動して、内蔵ブラウザでAmazonプライムビデオの公式サイトに移動して、会員アカウントにログインします。

好きな動画を再生しすると、動画URLを自動的に解析できます。

Amazonプライムビデオの字幕をSRT形式で保存する方法-1

STEP3 解析した後、表示されるウィンドウに好みの画質・オーディオ・吹き替え・字幕などをカスタマイズして設定できます。

Amazonプライムビデオの字幕をSRT形式で保存する方法-2

「字幕」の下で字幕の言語、保存方式を選択できます。「SRTファイルに抽出」を選択すれば、動画のダウンロードと共に、字幕をSRT形式で保存することができます。めちゃ便利です。

Amazonプライムビデオの字幕をSRT形式で保存する方法-3

STEP4 出力設定を選択した後、「今すぐダウンロード」を選択した後、動画のダウンロード開始されます。

よくある質問

  • Amazon PrimeでTVを視聴している場合、字幕をオフにするにはどうすればよいですか?

TV上でAmazon Primeアプリを使用している場合、再生を一時停止してリモコンで「オプション」を押します。「字幕」>「日本語 CC(または現在設定されている言語)」を選択して、「オフ」をスクロールして選択します。

  • Amazon Primeで字幕が機能しない場合、どうすればよいですか?

Amazon Primeの字幕が機能しない場合、アプリにバグがある可能性があります。ブラウザーの問題、字幕がオフになっている可能性があります。または、映画や番組が字幕をサポートしていない可能性があります。Amazon Primeアプリを再起動したり、Webページをリロードしたり、コンピューターやストリーミングデバイスを再起動してみてください。

まとめ

この記事では、Amazonプライムビデオの字幕に関する悩みを解決するため、2つの側面から解説しました。

まずは、視聴中の画面で字幕をオンオフしたり、好みの見た目にカスタマイズしたりする基本的な操作方法です。これをマスターするだけで、毎日の視聴体験がぐっと快適になります。そして、オフライン視聴や語学学習といった、より高度なニーズには、今回ご紹介したFlixPal Amazonダウンローダーが心強い味方です。動画だけでなく、字幕もSRT形式で簡単にダウンロードできるため、活用の幅が大きく広がります。

もう字幕で悩む必要はありません。このガイドが、あなたのAmazonプライムビデオライフをさらに豊かにする一助となれば嬉しいです!

関連記事:【2025年最新】真っ黒にならずにAmazonプライムビデオを録画する方法

FlixPal Amazon ダウンローダー:あなたのAmazonプライムビデオダウンローダー